Qu'exulte de joie dans le ciel la multitude des anges

Dans la grâce de cette nuit, accueille, Père très saint,
le sacrifice du soir de cette flamme que l'Eglise t'offre par nos mains ;
permets que ce cierge pascal consacré à ton Nom,
brûle sans déclin en cette nuit et qu'il joigne sa clarté à celle des étoiles.

Qu'il brûle encore quand se lèvera l'astre du matin,
celui qui ne connaît pas de couchant : le Christ ressuscité
revenu des Enfers qui répand sur les hommes sa lumière et sa paix.
Garde ton peuple, nous t'en prions, ô notre Père, dans la joie de ces fêtes pascales !

Par Jésus-Christ ton Fils, notre Seigneur, qui par la puissance de l'Esprit
s'est relevé d'entre les morts et règne près de toi
pour les siècles des siècles ! Alleluia ! Amen !

Annonce de la Pâques, lorme occidentale (Exultet)
Communauté de Bose, Preghiera dei Giorni, p. 270-273
(La présente version française est celle de Sylvanès)